Nuova Riveduta:

Esodo 21:27

Se fa cadere un dente al suo schiavo o un dente alla sua schiava, li lascerà andare liberi in compenso del dente perduto.

C.E.I.:

Esodo 21:27

Se fa cadere il dente del suo schiavo o della sua schiava, gli darà la libertà in compenso del dente.

Nuova Diodati:

Esodo 21:27

E se fa cadere un dente al suo schiavo o un dente alla sua schiava, li lascerà andare liberi in compenso del dente perduto.

Riveduta 2020:

Esodo 21:27

E se fa cadere un dente al suo servo o un dente alla sua serva, li lascerà andare liberi in compenso del dente perduto.

La Parola è Vita:

Esodo 21:27

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Esodo 21:27

E se fa cadere un dente al suo servo o un dente alla sua serva, li lascerà andar liberi in compenso del dente perduto.

Ricciotti:

Esodo 21:27

Anche chi avrà fatto cadere un dente ad uno schiavo o ad una schiava sua, parimente li rimanderà liberi.

Tintori:

Esodo 21:27

così pure li lascerà andar liberi se allo schiavo o alla schiava avrà fatto cadere un dente.

Martini:

Esodo 21:27

E se ancor romperà un dente allo schiavo, o alla schiava, darà loro parimente la libertà.

Diodati:

Esodo 21:27

Parimente, se ha fatto cadere un dente al suo servo o alla sua serva, lascilo andar franco per lo suo dente.